24
Jul
2022

ฉันเป็นส่วนหนึ่ง ของสายพันธุ์ไต้หวันที่กำลังจะตาย

ฉันเป็นส่วนหนึ่ง ของสายพันธุ์ไต้หวันที่กำลังจะตาย

(CNN)ในต้นเดือนมีนาคมที่พ่อของฉันจากไป ฉันไปเยี่ยมปู่ย่าตายายที่สุสานทหารบนภูเขา Wuzhi นอกไทเป

ส่วนหนึ่งเป็นเพราะฉันอยู่ในไต้หวัน สถานที่เกิดและเติบโตในช่วงต้น ในขณะที่พ่ออยู่ที่นิวซีแลนด์ ที่ซึ่งครอบครัวของฉันย้ายไปอยู่ในปี 1990 ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เกี่ยวกับข้อจำกัดการเดินทางจากโรคระบาดที่ขัดขวางไม่ให้ฉันเข้าไปอยู่เคียงข้างเขา

แต่ฉันก็ไปที่สุสานด้วยความรู้สึกเป็นสมาชิกของสายพันธุ์ที่กำลังจะตาย

การรุกรานยูเครนของรัสเซียเพิ่งเริ่มต้นขึ้น ภาพของหนุ่มยูเครนที่รีบวิ่งไปเข้าร่วมการต่อสู้นั้นสดใสในใจฉัน ขณะที่ฉันมองหาจุดที่ฝังขี้เถ้าของปู่ย่าตายายของฉัน ฉันอดไม่ได้ที่จะไตร่ตรองว่าตอนนี้วัยรุ่นยูเครนเหล่านี้กำลังทำสิ่งที่ปู่ย่าตายายของฉันทำเมื่อตอนอายุนั้นจริงๆ ในปี 1937 เมื่อข่าวการรุกรานจีนของญี่ปุ่นมาถึงหมู่บ้านของพวกเขา ปู่ของฉันและคุณยายคนหนึ่งจากไป บ้านเกิดเพื่อเกณฑ์ทหารในกองทัพแห่งสาธารณรัฐจีน (ROC)

การรุกรานของรัสเซียได้สัมผัสคลื่นแห่งการค้นหาวิญญาณในไต้หวัน เช่นเดียวกับที่ยูเครนเผชิญกับเพื่อนบ้านที่ใหญ่กว่าและมีอำนาจมากกว่าที่พยายามจะซึมซับ ไต้หวันจึงต้องเผชิญกับสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ที่อ้างว่าเกาะนี้เป็นของตนเอง

หากสงครามมาถึง ชาวไต้หวันสงสัยว่าพวกเขาจะกล้าหาญเหมือนที่ยูเครนเคยเป็นหรือไม่? พวกเขาจะต่อสู้เพื่อบ้านเกิดเมืองนอนอย่างเหนียวแน่นหรือไม่?

ครอบครัวอย่างข้าพเจ้ายังนึกถึงการรับใช้ของบรรพบุรุษซึ่งทำให้เราเป็นอย่างที่เราเป็น การเลือกของปู่ย่าตายายของฉันในการเป็นอาสาสมัครในสงครามโลกครั้งที่สองทำให้พวกเขาเข้าข้างรัฐบาลชาตินิยมหรือก๊กมินตั๋ง (KMT) ในการต่อต้านคอมมิวนิสต์ในสงครามกลางเมืองจีนที่ตามมา ชัยชนะของคอมมิวนิสต์และการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีนในแผ่นดินใหญ่ของจีนในปี พ.ศ. 2492 ได้นำไปสู่การอพยพของพวกเขา ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วในฐานะผู้ลี้ภัย ไปยังไต้หวันภายใต้การอุปถัมภ์ของรัฐบาล KMT ที่กำลังลี้ภัยอยู่ในขณะนี้

Share

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.