ลองดูหัวข้อที่น่ากลัว 6 หัวข้อในผลงานของเขาที่คุณไม่น่าจะพบในเรื่องราวของเด็กสมัยใหม่
1. การมีเพศสัมพันธ์ก่อนวัยอันควร
ในฉบับดั้งเดิมของ “ราพันเซล” ที่ตีพิมพ์ในปี 1812 เจ้าชายทำให้ตัวละครในชื่อตั้งท้องหลังจากที่ทั้งสองใช้เวลาหลายวันอยู่ด้วยกันใน “ความสุขและความสำราญ” ในขณะเดียวกัน “Hans Dumm” เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ชายที่ทำให้เจ้าหญิงตั้งครรภ์ด้วยการอธิษฐาน และใน “The Frog King” เจ้าหญิงจะใช้เวลาทั้งคืนกับคนรักของเธอเมื่อเขากลายเป็นหนุ่มหล่อ ครอบครัวกริมส์ถอดฉากเซ็กซ์จาก “ราพันเซล” และ “ราชากบ” เวอร์ชันหลังๆ และกำจัด “ฮันส์ ดัมม์” ออกทั้งหมด
นักจิตวิเคราะห์รวมถึงซิกมันด์ ฟรอยด์ และอีริช ฟรอมม์ ผู้ตรวจสอบหนังสือในศตวรรษที่ 20 กล่าวว่า การเสียดสีทางเพศที่ซ่อนอยู่ใน “เทพนิยายกริมม์” ยังคงอยู่
2. ภาพความรุนแรง
แม้ว่าพี่น้องกริมม์จะลดทอนเรื่องเพศลงในผลงานฉบับต่อๆ มา แต่พวกเขาก็เพิ่มความรุนแรงขึ้น เหตุการณ์ที่น่าสยดสยองเป็นพิเศษเกิดขึ้นใน “The Robber Bridegroom” เมื่อโจรบางคนลากหญิงสาวเข้าไปในที่ซ่อนใต้ดิน บังคับให้เธอดื่มไวน์จนหัวใจแทบระเบิด ฉีกเสื้อผ้าของเธอออกแล้วหั่นร่างกายของเธอเป็นชิ้นๆ นิทานอื่น ๆ ก็มีตอนที่เต็มไปด้วยเลือดเหมือนกัน ใน “ซินเดอเรลล่า” น้องสาวตัวร้ายต้องตัดนิ้วเท้าและส้นเท้าออกเพื่อพยายามทำให้รองเท้าใส่ได้พอดี และต่อมาก็ถูกนกพิราบจิกตา ใน “The Six Swans” แม่สามีผู้ชั่วร้ายถูกเผาทั้งเป็น ใน “The Goose Maid” เจ้าสาวปลอมถูกเปลือยกาย โยนลงในถังที่เต็มไปด้วยตะปูและลากไปตามถนน และใน “สโนไวท์” ราชินีผู้ชั่วร้ายก็สิ้นใจหลังจากถูกบังคับให้เต้นรำด้วยรองเท้าเหล็กร้อนแดง แม้แต่เรื่องราวความรักก็มีความรุนแรง เจ้าหญิงใน “The Frog King” เปลี่ยนเพื่อนสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกของเธอให้กลายเป็นมนุษย์ ไม่ใช่โดยการจูบมัน แต่เป็นการเหวี่ยงมันกระแทกกำแพงแทนด้วยความหงุดหงิด
3. การล่วงละเมิดเด็ก
ที่น่าตกใจยิ่งกว่านั้น ความรุนแรงส่วนใหญ่ใน “เทพนิยายกริมม์” มุ่งเป้าไปที่เด็ก สโนว์ไวท์อายุเพียง 7 ขวบ เมื่อนายพรานพาเธอเข้าไปในป่าพร้อมคำสั่งให้นำตับและปอดของเธอกลับมา ใน “The Juniper Tree” ผู้หญิงคนหนึ่งตัดหัวลูกเลี้ยงของเธอในขณะที่เขาก้มลงไปหยิบแอปเปิ้ล จากนั้นเธอก็สับร่างของเขา ปรุงอาหารในสตูว์ และเสิร์ฟให้สามีของเธอ ซึ่งเพลิดเพลินกับอาหารมากจนเขาขอเวลาไม่กี่วินาที ในที่สุดสโนว์ไวท์ก็ชนะวันนั้น เช่นเดียวกับเด็กชายใน “The Juniper Tree” ที่ฟื้นคืนชีพ แต่ไม่ใช่ว่าเด็กทุกคนในหนังสือ Grimms จะโชคดีขนาดนั้น ตัวละครชื่อเรื่องใน “Frau Trude” เปลี่ยนเด็กผู้หญิงที่ไม่เชื่อฟังให้กลายเป็นท่อนไม้และโยนเธอเข้าไปในกองไฟ และใน “The Stubborn Child” เด็กหนุ่มเสียชีวิตหลังจากที่พระเจ้าปล่อยให้เขาป่วย
4. การต่อต้านชาวยิว
ครอบครัวกริมส์รวบรวมนิทานกว่า 200 เรื่องสำหรับคอลเลกชันของพวกเขา ซึ่งสามเรื่องมีตัวละครชาวยิวอยู่ด้วย ใน “The Jew in the Brambles” ตัวเอกทรมานชาวยิวอย่างมีความสุขด้วยการบังคับให้เขาเต้นรำในดงหนาม นอกจากนี้เขายังดูถูกชาวยิวโดยเรียกเขาว่า “สุนัขสกปรก” เหนือสิ่งอื่นใด ต่อมา ผู้พิพากษาคนหนึ่งสงสัยว่าชาวยิวจะเคยแจกเงินโดยสมัครใจหรือไม่ ชาวยิวในเรื่องกลายเป็นขโมยและถูกแขวนคอ ใน “The Good Bargain” ชายชาวยิวก็แสดงให้เห็นเช่นเดียวกันว่าเป็นนักต้มตุ๋นที่ฉกฉวยเงิน ในช่วงอาณาจักรไรช์ที่สาม พวกนาซีได้นำนิทานของกริมส์มาใช้เพื่อจุดประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อ ตัวอย่างเช่น พวกเขาอ้างว่าหนูน้อยหมวกแดงเป็นสัญลักษณ์ของชาวเยอรมันที่ทนทุกข์ทรมานด้วยน้ำมือของหมาป่าชาวยิว และความบริสุทธิ์ของชาวอารยันของซินเดอเรลล่าทำให้เธอแตกต่างจากลูกเลี้ยงผสมของเธอ
5. การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง
ใน “All-Kinds-of-Fur” พระราชาสัญญากับภรรยาที่กำลังจะตายว่าเขาจะแต่งงานใหม่ก็ต่อเมื่อเจ้าสาวคนใหม่ของเขาสวยเหมือนเธอ น่าเสียดายที่ไม่มีผู้หญิงแบบนี้ในโลกทั้งใบ ยกเว้นลูกสาวของเขา ซึ่งจบลงด้วยการหลบหนีเงื้อมมือของเขาด้วยการหลบหนีเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร ในขณะที่สัมภาษณ์แหล่งข่าว Grimms ยังได้ยินเรื่องราวที่แตกต่างกันในเวอร์ชัน – “The Girl Without Hands” – กับพ่อที่ร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง อย่างไรก็ตาม ในหนังสือทุกฉบับพวกเขาแต่งให้พ่อคนนี้เป็นปีศาจอีกครั้ง
6. มารดาที่ชั่วร้าย
พ่อแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายมีค่าเล็กน้อยในเทพนิยาย แต่เดิมกริมม์รวมถึงมารดาผู้ให้กำเนิดที่ชั่วร้ายด้วย ใน “Hansel and Gretel” เวอร์ชันปี 1812 ภรรยาคนหนึ่งเกลี้ยกล่อมให้สามีทิ้งลูกไว้ในป่าเพราะไม่มีอาหารเพียงพอสำหรับเลี้ยงพวกเขา สโนว์ไวท์ยังมีแม่ที่ชั่วร้ายซึ่งในตอนแรกปรารถนาและต่อมาก็โกรธความงามของลูกสาว ครอบครัวกริมส์เปลี่ยนตัวละครทั้งสองให้กลายเป็นแม่เลี้ยงในฉบับต่อๆ มา และบรรดาแม่ๆ ก็ยังคงทำตัวไม่ถูกตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาในการเล่าเรื่องเหล่านี้ซ้ำ
