05
Apr
2023

ผู้คนลงคะแนนเสียงอย่างไรในการเลือกตั้งสมัยโบราณ

ในเอเธนส์และโรม การลงคะแนนเสียงอาจนำมาซึ่งการแข่งขันตะโกน การลงคะแนนลับ และระบบการเลือกตั้งที่มีอคติในตัวสำหรับคนร่ำรวย

พลเมืองของระบอบประชาธิปไตยสมัยใหม่ใช้วิธีการและเทคโนโลยีที่หลากหลายในการลงคะแนนเสียงในวันเลือกตั้ง แต่ผู้คนมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งในสมัยโบราณได้อย่างไร นักประวัติศาสตร์ได้รวบรวมรายละเอียดที่น่าสนใจจากเอเธนส์ หนึ่งในประชาธิปไตยทางตรงแห่งแรกและแห่งเดียวของโลกและสาธารณรัฐโรมัน กึ่งประชาธิปไตยที่ชนชั้นร่ำรวยมีอิทธิพลมากกว่ากรรมกร

ทั้งในเอเธนส์และโรม การมีส่วนร่วมในกระบวนการประชาธิปไตย (คำภาษากรีกdēmokratiaแปลว่า “พลังประชาชน”) ถูกจำกัดไว้เฉพาะdēmosซึ่งเป็นพลเมืองชายที่เป็นอิสระ ผู้หญิงและทาสไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง

เลือกตัวแทนโดยเครื่องสุ่ม 

เอเธนส์มีการเลือกตั้งน้อยมาก เนื่องจากชาวเอเธนส์โบราณไม่คิดว่าการเลือกตั้งเป็นวิธีการเลือกเจ้าหน้าที่ที่เป็นประชาธิปไตยที่สุด เอริค โรบินสัน ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยอินเดียนาและบรรณาธิการของAncient Greek Democracies: Readings and Sourcesกล่าว “เพื่อให้ระบอบประชาธิปไตยมอบอำนาจอย่างเต็มที่ให้กับประชาชนในการดำเนินการ ไม่ใช่แค่คนร่ำรวย คุณต้องสุ่มเลือกคน”

ในการตัดสินใจว่าใครจะทำหน้าที่ในสภา 500 คน หัวหน้าองค์กรปกครองของกรุงเอเธนส์ ชาวเอเธนส์ใช้ระบบที่เรียกว่าการสังคายนา มี 10 เผ่าในเอเธนส์และแต่ละเผ่ามีหน้าที่จัดหาพลเมือง 50 คนเพื่อทำหน้าที่เป็นเวลาหนึ่งปีในสภา 500 คน

พลเมืองที่มีสิทธิ์แต่ละคนจะได้รับโทเค็นส่วนบุคคลและโทเค็นเหล่านั้นถูกใส่เข้าไปในเครื่องพิเศษที่เรียกว่าkleroterionซึ่งใช้เทคโนโลยีที่สูญหายไปนาน (เกี่ยวกับท่อและลูกบอล) เพื่อสุ่มเลือกการมีส่วนร่วมของแต่ละเผ่าในสภา

WATCH: กรีกโบราณใน HISTORY Vault

ในสภา: หนึ่งคนหนึ่งเสียง

ในเอเธนส์ กฎหมายและคดีในศาลทั้งหมดได้รับการตัดสินโดยสมัชชา ( ekklēsia ) ซึ่งเป็นองค์กรประชาธิปไตยขนาดใหญ่ที่พลเมืองชายทุกคนมีสิทธิ์พูด จากพลเมือง 30,000 ถึง 60,000 คนในกรุงเอเธนส์ มีประมาณ 6,000 คนเข้าร่วมและมีส่วนร่วมในการประชุมสมัชชาเป็นประจำ

การประชุมพบกันบนอัฒจันทร์ธรรมชาติบนยอดเขาที่เรียกว่าPnyxซึ่งมาจากคำภาษากรีกที่แปลว่า “แน่นแฟ้น” และสามารถจุคนได้ระหว่าง 6,000 ถึง 13,000 คน

“ชาวกรีกไม่มีการเลือกตั้งอย่างที่เราคิด พวกเขาลงคะแนนทางไปรษณีย์หรือไปโรงเรียนหรือโบสถ์เพื่อส่งบัตรลงคะแนน” เดล ดิกสัน ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยซานกล่าว ดิเอโก และผู้แต่งหนังสือThe People’s Government: An Introduction to Democracy. “คุณต้องมีอยู่จริง นั่นคือที่มาของคำว่า สาธารณรัฐ ( res publicaเป็นภาษาละตินสำหรับ ‘สถานที่สาธารณะ’) คุณไปชุมนุมกับพลเมืองคนอื่น ๆ และคุณตัดสินใจปัญหาต่อหน้าสภาในวันนั้น”

วาระการประชุมประจำวันสำหรับสภาถูกกำหนดโดยสภา 500 คน แต่แล้วกฎหมายและนโยบายของรัฐบาลทั้งหมดก็ถูกโหวต การลงคะแนนทำได้โดยการยกมือและผู้ชนะถูกกำหนดโดย “ประธานาธิบดี” เก้าคน ( proedroi ) ชาวเอเธนส์ระมัดระวังอย่างมากที่จะหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ที่จะโกงระบบ

“ตัวอย่างเช่น เครื่องนับคะแนนเก้าเครื่องถูกสุ่มเลือกในตอนเช้าก่อนการประชุมสมัชชา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะติดสินบนพวกเขา” โรบินสันกล่าว

มีตำแหน่งไม่กี่ตำแหน่งในเอเธนส์ที่ได้รับเลือกจากรัฐสภา ตำแหน่งที่โดดเด่นที่สุดคือนายพลทหาร ทุกๆ ปี นายพล 10 คนได้รับเลือกจากการลงคะแนนแบบง่ายๆ จากสมัชชาใหญ่

หินที่ใช้เป็นบัตรลงคะแนนลับ

นอกเหนือจากการผ่านกฎหมายแล้ว สภาได้ส่งคำตัดสินในการพิจารณาคดีทางอาญาและทางแพ่งทั้งหมดในเอเธนส์ แทนที่จะมีคณะลูกขุน 12 คน คณะลูกขุนในเอเธนส์มีตั้งแต่ 200 ถึง 5,000 คน Dickson กล่าว นอกจากนี้ สมาชิกคนหนึ่งของคณะลูกขุนยังได้รับการสุ่มเลือกให้ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน ไม่ใช่เพื่อตัดสินในขั้นสุดท้าย แต่เพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามกฎและขั้นตอน

ในขณะที่การลงคะแนนประเภทอื่น ๆ กระทำในที่สาธารณะ คณะลูกขุนของเอเธนส์ลงคะแนนเสียงโดยใช้บัตรลงคะแนนลับชนิดพิเศษที่เกี่ยวข้องกับหิน

ตามที่โรบินสันอธิบาย ลูกขุนแต่ละคนจะได้รับหินก้อนเล็กๆ สองก้อน ก้อนหนึ่งแข็งและอีกก้อนหนึ่งมีรูตรงกลาง เมื่อถึงเวลาลงคะแนน คณะลูกขุนจะเข้าไปใกล้โกศทั้งสอง เขาจะทิ้งหินด้วยคำตัดสินที่แท้จริงของเขาในโกศแรกและโยนหินที่ไม่ได้ใช้ในโกศที่สอง ไม่มีใครดูสามารถบอกได้ว่าใครเป็นใคร

คำภาษากรีกโบราณสำหรับก้อนหินหรือก้อนกรวดเล็กๆ คือpsephosและยังคงดำรงอยู่ในภาษาอังกฤษว่า “psephology” ซึ่งเป็นการศึกษาทางสถิติเกี่ยวกับการเลือกตั้งและรูปแบบการลงคะแนนเสียง

การเลือกตั้งพิเศษเพื่อการขับไล่และการเนรเทศ

ในเอเธนส์ หากบุคคลสาธารณะถูกทำให้อับอายขายหน้าหรือเพียงแค่กลายเป็นที่นิยมมากเกินไปเพื่อประโยชน์ของประชาธิปไตย เขาอาจถูกเนรเทศเป็นเวลา 10 ปีผ่านการเลือกตั้งพิเศษ “การเหยียดเชื้อชาติ” ซึ่งเป็นคำที่มาจาก ostraka คำภาษากรีกโบราณที่แปลว่าเศษเสี้ยวของ เครื่องปั้นดินเผา

ในการเลือกตั้งแบบเหยียดเชื้อชาติ สมาชิกสภาแต่ละคนจะได้รับเครื่องปั้นดินเผาชิ้นเล็กๆ และบอกให้เขียนชื่อคนที่สมควรถูกเนรเทศ “หากมีคนอย่างน้อย 6,000 คนเขียนชื่อเดียวกัน คนที่ได้คะแนนเสียงมากที่สุดจะถูกไล่ออกจากเอเธนส์เป็นเวลา 10 ปี” ดิกสันกล่าว

ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงอย่างหนึ่งคือ Themistokles วีรบุรุษทางการทหารของเอเธนส์จากยุทธการ Salamis ต่อชาวเปอร์เซีย ซึ่งถูกเนรเทศในปี 472 ปีก่อนคริสตกาลและเสียชีวิตขณะถูกเนรเทศ มีหลักฐานว่าศัตรูทางการเมืองของ Themistokles สลักชื่อของเขาไว้ล่วงหน้าบนเศษเครื่องปั้นดินเผาหลายร้อยหรือหลายพันชิ้นและแจกจ่ายให้กับสมาชิกที่ไม่รู้หนังสือของสภา

ในสปาร์ตา ‘เสียงปรบมือ-o-เมตร’ โบราณ

เอเธนส์เป็นนครรัฐกรีกโบราณที่ใหญ่ที่สุดและมีอำนาจมากที่สุด แต่เทศบาลแต่ละแห่งก็มีรูปแบบการลงคะแนนเสียงและการเลือกตั้งของตนเอง โรบินสัน ผู้เขียนหนังสือชื่อ Democracy Beyond Athens กล่าว

ตัวอย่างหนึ่งคือสปาร์ตาซึ่งไม่ใช่ประชาธิปไตย แต่มีองค์ประกอบที่เป็นประชาธิปไตยอยู่ด้วย หนึ่งในองค์กรปกครองสูงสุดของสปาร์ตาคือสภาผู้สูงอายุ ( gerousia ) ซึ่งประกอบด้วยกษัตริย์สปาร์ตัน 2 องค์และเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง 28 คน ซึ่งทั้งหมดมีอายุมากกว่า 60 ปี ซึ่งจะดำรงตำแหน่งตลอดชีวิต

“เพื่อเติมที่นั่งว่าง ชาวสปาร์ตันจัดการเลือกตั้งในรูปแบบที่แปลกประหลาด” โรบินสันกล่าว “ผู้สมัครแต่ละคนจะผลัดกันเดินเข้าไปในห้องประชุมขนาดใหญ่ และผู้คนจะโห่ร้องและโห่ร้องยินดี ในอีกห้องหนึ่งซึ่งถูกซ่อนไว้ไม่ให้มองเห็น ผู้ตัดสินจะเปรียบเทียบระดับเสียงตะโกนเพื่อเลือกผู้ชนะ”

การเลือกตั้งของชาวโรมันให้ ‘สิทธิพิเศษ’ แก่คนรวย

สาธารณรัฐโรมันยึดถือหลักการบางอย่างของประชาธิปไตยในเอเธนส์ แต่แบ่งการเลือกตั้งตามชนชั้นและสร้างระบบที่เอาเปรียบคนร่ำรวย Dickson กล่าว

แทนที่จะลงคะแนนเสียงในสภาขนาดใหญ่แห่งเดียวเช่นเอเธนส์ ชาวโรมันมีสามสภา สภาแรกเรียกว่า Centuriate Assembly และคณะนี้เลือกสำนักงานสูงสุดในกรุงโรม รวมทั้งกงสุล ผู้ว่าราชการ และกองเซ็นเซอร์ และเป็นสภาที่รับผิดชอบในการประกาศสงคราม

การลงคะแนนเสียงใน Centuriate Assembly เริ่มต้นด้วยชนชั้นที่ร่ำรวยที่สุด และการนับคะแนนเสียงจะหยุดลงทันทีที่ได้เสียงข้างมากจากสมาชิกทั้งหมด 193 คน ดังนั้นหากคนรวยทุกคนต้องการให้มีการผ่านร่างกฎหมาย หรือเลือกกงสุลคนใดคนหนึ่ง พวกเขาก็สามารถลงคะแนนเสียงแบบกีดกันและกีดกันชนชั้นล่างได้ ในภาษาละติน สิทธิพิเศษในการลงคะแนนเสียงก่อนเรียกว่าpraerogativa (แปลว่า “ขอความเห็นก่อนผู้อื่น”) และเป็นรากศัพท์ของคำภาษาอังกฤษว่า prerogative

ในอีกสองสภาโรมัน สภาเผ่าและสภา Plebeian ลำดับการลงคะแนนถูกกำหนดโดยการจับฉลาก “ชนเผ่า” ทั้งในเอเธนส์และโรมไม่ได้ขึ้นอยู่กับสายเลือดหรือเชื้อชาติ แต่ขึ้นอยู่กับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่คุณอาศัยอยู่ ด้วยวิธีนี้ Tribal Assembly ทำหน้าที่คล้ายกับวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา ซึ่งแต่ละรัฐมีตัวแทนเท่าเทียมกัน

การลงคะแนนลับและการรณรงค์ในสาธารณรัฐโรมัน

บางแง่มุมของการเลือกตั้งในสาธารณรัฐโรมันยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน การลงคะแนนเสียงในสภาเริ่มต้นเหมือนแบบจำลองของเอเธนส์ โดยสมาชิกแต่ละคนในสภาจะยกมือขึ้นและลงคะแนนอย่างเปิดเผย แต่เมื่อเวลาผ่านไป เห็นได้ชัดว่า “ผู้สนับสนุน” ที่มั่งคั่งกำลังกดดันสมาชิกสภาโรมันให้ลงคะแนนด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง ดังนั้นการลงคะแนนจึงต้องเป็นความลับ

ในปี 139 ปีก่อนคริสตกาล กรุงโรมได้เปิดตัวบัตรลงคะแนนลับรูปแบบใหม่ “มันเป็นแผ่นไม้ที่มีแผ่นขี้ผึ้งอยู่ด้านนอก” โรบินสันกล่าว “คุณจะต้องเขียนคะแนนของคุณบนแผ่นขี้ผึ้งแล้วหย่อนทั้งแผ่นลงในกล่องลงคะแนน ชนชั้นสูงมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะพวกเขาสูญเสียการควบคุมบางส่วนไป”

หากคุณคิดว่าการโฆษณาหาเสียงเป็นเรื่องน่ารำคาญ เมื่อเร็วๆ นี้ นักโบราณคดีได้ค้นพบตัวอย่างโฆษณาหาเสียงสมัยโบราณหลายร้อยรายการและกราฟฟิตีทางการเมืองที่เขียนบนกำแพงเมืองปอมเปอี สำหรับการหาเสียงอย่างเป็นทางการ Dickson กล่าวว่าผู้หางานชาวโรมันถูกจำกัดให้อยู่ในฤดูกาลหาเสียงเพียงหนึ่งหรือสองสัปดาห์ และส่วนใหญ่ทำด้วยตนเองในจัตุรัสสาธารณะ 

หน้าแรก

ทดเล่นไฮโลไทย, แทงบอลออนไลน์เว็บตรง, ทดลองเล่นไฮโลไทย kingmaker

TheCancerTreatmentsBlog.com

artematicaproducciones.com

genericcialis-lowest-price.com

NexusPheromones-Blog.com

http://playbob.net/

WorldsLargestLivingLogo.com

fathersday2014s.com

impec-france.com

worldofdekaron.com

iwebjujuy.com

lesrained.com

IowaIndependentsBlog.com

generic-ordercialis.com

berbecuta.com

Chloroquine-Phosphate.com

omiya-love.com

canadalevitra-20mg.com

catterylilith.com

lucianaclere.com

BipolarDisorderTreatmentsBlog.com

silesungbatu.com

ibd-treatment-blog.com

themchk.com

BlogPipeAndRow.com

InfoTwitter.com

rooneyimports.com

oeneoclosuresusa.com

CheapOakleyClearanceSale.com

997749a.com

coachwalletoutletonlinejp.com

tnnikefrance.com

SakiMono-BlogParts.com

syazwansarawak.com

http://paulojorgeoliveira.com/

NewenglandBloggersMedia.com

FemmePorteFeuille.com

mugikichi.com

gallerynightclublv.com

TweePlebLog.com

worldofwarcraftblogs.com

Dialogues2004.com

KilledTheJoneses.com

1000hillscc.com

trtwitter.com

bajoecolodge.com

SnebLoggers.com

withoutprescription-cialis-generic.com

DailyComfortChallenge.com

umweltakademie-blog.com

combloglovin.com

brave-mukai.com

bigfishbaitco.com

LibertarianAllianceBlog.com

EighthDayIcons.com

outletonlinelouisvuitton.com

ya-ca.com

ejungleblog.com

caalblog.com

vjuror.com

jpbagscoachoutletonline.com

CopdTreatmentsBlog.com

SildenafilBlog.com

maple-leaf-singers.com

faulindesign.com

doodeenarak.com

coachjpoutletbagsonline.com

MigraineTreatmentBlog.com

GymAsTicsWeek.com

FactoryOutletSaleMichaelKors.com

OrgPinteRest.com

hallokosmo.com

20mg-cialis-canadian.com

crise-economique-2008.com

latrucotecadeblogs.com

1001noshti.com

007AntiSpyware.com

bravurastyle.com

WoodlandhillsWeather.com

RaceForHope74.com

avgjoeblogger.com

merrychristmaswishes2u.com

nflraidersofficialonline.com

nora-auktion.com

Fad-Store.com

vindsneakerkoopnl.com

kyushuconnection.com

WalkercountyDemocrats.com

swarovskioutletstoresale.com

sktwitter.com

jpcoachbagsoutletshops.com

jpcoachbagsoutletshops.com

HutWitter.com

ApasSionForBooksBlog.com

cialiscanadabest.com

alor-nishan.com

oakleysunglasses-outletcheap.com

reductilrxblog.com

Share

You may also like...