นี่เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวที่น่าทึ่งที่สุดของแคมเปญ “แรงกดดันสูงสุด”
รัฐบาลทรัมป์เพิ่งคว่ำบาตร จาวัด ซารีฟ รัฐมนตรีต่างประเทศของอิหร่าน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ “กดดันขั้นสูงสุด” ต่อเตหะราน
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันพุธ เป็นหนึ่งในความเคลื่อนไหวที่น่าทึ่งที่สุดของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ นับตั้งแต่เขาถอนอเมริกาออกจากข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน ซึ่งซารีฟช่วยเจรจาเมื่อปีที่แล้ว เป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ ตามที่สตีฟ มนูชิน รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อเดือนที่แล้วว่า ทรัมป์สั่งให้เขาคว่ำบาตรนักการทูตอิหร่าน
เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโสที่พูดคุยกับนักข่าวเมื่อวันพุธกล่าวว่าสาเหตุหลักของการเคลื่อนไหวเป็นเพราะนักการทูตเป็นตัวแทนของรัฐบาลที่จำคุกชาวอเมริกัน ข่มเหงสมาชิกชุมชน LGBTQ ในอิหร่าน และสนับสนุนการก่อการร้ายทั่วโลก
ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขากล่าวว่า “พฤติกรรมล่าสุดของอิหร่านเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” และการคว่ำบาตรซารีฟเป็นการส่งข้อความที่ชัดเจนว่าสหรัฐฯ ต้องการให้เตหะรานเปลี่ยนพฤติกรรมของตน รวมทั้งยุติโครงการขีปนาวุธและนิวเคลียร์ ดังนั้นจึงมีคำถามเล็กน้อยว่าเหตุผลที่แท้จริงที่สหรัฐฯ ทำขั้นตอนนี้คือเพื่อเพิ่มความเจ็บปวดทางการเงินให้กับเศรษฐกิจของอิหร่านและสมาชิกในระบอบการปกครองเพื่อบังคับให้อิหร่านทำเช่นนั้น
“วันนี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ตัดสินใจว่าเพียงพอแล้ว” เจ้าหน้าที่อาวุโสฝ่ายบริหารกล่าว ซารีฟ “สวมหน้ากาก สวมหน้ากาก หากคุณต้องการที่จะเป็นคู่สนทนาที่จริงใจและมีเหตุผลสำหรับระบอบการปกครอง” เจ้าหน้าที่กล่าวเสริม “ประเด็นของเราในวันนี้คือเขาไม่ใช่คนแบบนั้น”
ไม่มีเจ้าหน้าที่คนใดที่จะระบุว่า Zarif มีทรัพย์สินจำนวนเท่าใดในระบบการเงินของสหรัฐฯ ซึ่งหมายความว่าความยากลำบากที่รัฐมนตรีต่างประเทศอาจรู้สึกว่ามีน้อยมาก
Zarifตอบโต้ข่าวดังกล่าวอย่างท้าทายในทวีตบ่ายวันพุธ โดยกล่าวว่า “มันไม่มีผลใดๆ ต่อฉันหรือครอบครัวของฉัน เนื่องจากฉันไม่มีทรัพย์สินหรือผลประโยชน์ใดๆ นอกประเทศอิหร่าน”
นี่อาจไม่ใช่จุดสิ้นสุดของการโจมตีของทรัมป์ต่อ Zarif เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศบอกกับฉันว่าฝ่ายบริหารตามคำสั่งของทำเนียบขาวกำลังหาทางขัดขวางรัฐมนตรีต่างประเทศจากการได้รับวีซ่าที่จำเป็นเพื่อเข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในเดือนกันยายน
โฆษกของแผนกปฏิเสธว่า “สหรัฐฯ ปฏิบัติตามพันธกรณีของตนในฐานะเจ้าภาพของสหประชาชาติอย่างจริงจัง และตั้งใจที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีของตน” โฆษกกล่าวกับข้าพเจ้า
และการคว่ำบาตรซารีฟเกิดขึ้นเพียงหนึ่งเดือนหลังจากทรัมป์วางโทษทางการเงินกับอาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุด ของ อิหร่าน แต่ที่นั่น ก็ไม่ชัดเจนว่าเขาเชื่อมต่อกับระบบการเงินของสหรัฐฯ เป็นเงินเท่าใด
เมื่อนำมารวมกัน การเคลื่อนไหวเหล่านี้ตัดทอนข้อโต้แย้งที่ว่าสหรัฐฯ กำลังมองหาข้อตกลงนิวเคลียร์ฉบับใหม่กับอิหร่านในปีหน้า
สหรัฐฯ ได้บังคับ ใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อ รัฐมนตรีต่างประเทศ อิหร่านโมฮัมหมัด จาวัด ซารีฟ ซึ่งเพิ่มความตึงเครียดระหว่างสองประเทศและขัดขวางความเป็นไปได้ในการเจรจาทางการทูต
นายซารีฟ บุคคลสำคัญในข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน ที่ถูกละทิ้งในขณะนี้ และเป็นนักวิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสหรัฐฯ บนทวิตเตอร์ ยืนยันว่าความเคลื่อนไหวดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อเขา เนื่องจากเขาไม่มีทรัพย์สินของสหรัฐฯ
Steven Mnuchin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง กล่าวว่า: “Javad Zarif ดำเนินการตามวาระที่ประมาทของ ผู้นำสูงสุดของอิหร่านและเป็นโฆษกหลักของรัฐบาลทั่วโลก
“สหรัฐฯ กำลังส่งข้อความที่ชัดเจนไปยังระบอบการปกครองของอิหร่านว่าพฤติกรรมล่าสุดนี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง”
ในการตอบกลับทางทวีต นาย Zarif แสดงท่าทีท้าทาย: “เหตุผลของสหรัฐฯ ที่กำหนดให้ผมคือ ผมเป็น ‘โฆษกหลักทั่วโลก’ ของอิหร่าน ความจริงมันเจ็บปวดขนาดนั้นเลยเหรอ? ไม่มีผลกระทบต่อฉันหรือครอบครัวของฉัน เนื่องจากฉันไม่มีทรัพย์สินหรือผลประโยชน์นอกประเทศอิหร่าน ขอบคุณที่ถือว่าฉันเป็นภัยคุกคามต่อกำหนดการของคุณ”
